POD SLUNCEM MĚSÍCE
Podvědomí obrazu tvoří vzpomínka na snový, a proto i zcela reálný okamžik letního večera, chvíli lemovanou vzdáleným horizontem města. Skrz dlaně prorůstá houština noci, stébla stínů v ozvěnách světla probouzí sametovou pavučinu (dosud nepoznaných) odkazů. Jako symbol dávné či budoucí apokalypsy se na večerním nebi na chvíli setkává zapadající Slunce s vycházejícím Měsícem. Dvě nebeská tělesa, jejichž odvěká cesta zrcadlí naše pojetí času coby nekonečný řetěz okamžiků[1], rozhýbaných jedině za přítomnosti vzpomínky. Vzpomínka i obraz tvoří labyrint, archetyp prvotní tkaniny. Metaforickou pavučinu „utkanou“ propálením jedné látky do druhé, stínu do světla, předchozího kontextu do nových významů... anebo možná naopak.
Instalace Judity Levitnerové může být meditativním obrazem-chameleonem. Symbolika zrcadlení se jako pomyslná niť osobních, estetických i sociálně-historických odkazů prolíná jeho mnohými vrstvami. Těžištěm vychází z reality subjektivní zkušenosti (emoce, vzpomínky), zároveň ale vypráví i zpochybňuje příběhy o symbolických vazbách tradovaných úmyslně zamlženou kolektivní pamětí.
Omletý status industriální užitkovosti a banální každodennosti textilní tvorby v ženských rukou rozpouští skrze neokázalou magii rukodělné práce, která je podstatou procesu tvorby a integrální součástí konečného díla. Prostřednictvím nalezených materiálů umělkyně testuje nejen možnosti textilu jako média v netradičních souvislostech, ale zamýšlí se i nad dědictvím českého informelu, rodovými stereotypy, nebo propojením řemesla a umění ve veřejném prostoru z dob socialismu či v naší současnosti.
Pro tvorbu umělkyně Judity Levitnerové je typický široký intermediální rozsah od malby přes nová média až k objektovým či performativním instalacím. Aktuálně pro ni představuje materiálové východisko práce s textilem. Tu mnohdy pojímá jako hru se sítí sociálně-kulturních odkazů, často nenápadně kriticky podrývajících genderové a jiné hierarchické stereotypy. Obraz umístěný do ekosystému kina můžeme ve výsledku vnímat jako lévi-straussovskou brikoláž, taktilní příběh i pozvání k uvědoměle kritické (sic) hře s poetikou aluzí a skrytými půvaby recyklace.
Text: Miroslav Maixner
[1] Pod vlivem umělčina hypnotického obrazu-labyrintu bych mylně tvrdil měsíčních fází. Jako by ve mě vyvolal iluzi, známou pod anglickým pojmem Sun dogs (Sluneční psi), kdy díky reflexním vlastnostem ledových krystalků v mrazivém vzduchu vidíme na obloze několik sluncí zároveň a zachvátí nás tísnivě slastný apokalyptický pocit, tak dobře představený v Trierově Melancholii (2011).
Judita Levitnerová / Pod Sluncem Měsíce
Kurátor: Miroslav Maixner
4.7. – 15.9. 2023
Foto: Štěpánka Trčková, Miroslav Maixner
English version:
Under the Moon’s Sun
The subconscious of the painting forms a memory of a dreamlike, and therefore entirely real, instant of a summer evening, a moment framed by the distant horizon of the city. The thicket of night grows through your palms, and the stalks of shadows in the echoes of light awaken a velvet web of (yet unknown) links. As a symbol of an ancient or future apocalypse, the setting sun briefly meets the rising moon in the evening sky. Two celestial bodies whose eternal journey mirrors our conception of time as an endless chain of instant moments[1] set in motion only in the presence of memory. Both memory and the image form a labyrinth, an archetype of the primordial fabric. They "weave" a metaphorical web by burning one textile fabric into another, shadow into light, previous context into new meanings... or perhaps the reverse.
Judita Levitnerová's installation can be a meditative tapestry-chameleon. The symbolism of mirroring as an imaginary thread of personal, aesthetic and socio-historical references interweaves through its many layers. The centre of gravity of her work stems from the reality of subjective experience (emotions, memories). Still, at the same time, it tells and questions stories about symbolic ties handed down by a deliberately blurred collective memory.
Via the unspectacular magic of craft and handmade work, which is the essence of the creation process and an integral part of the final artwork, she dissolves the worn-out status of industrial utility and the stereotype of the banal everydayness of textile creation by the women's hands. Through the found materials, the artist not only tests the possibilities of textiles as a medium in non-traditional contexts but also reflects on the heritage of so-called Czech Informel Art, gender stereotypes, or the connection of craft and art in public space from the times of socialism until today.
The art practice of Judita Levitnerová is typical of a wide intermedial range, from painting to new media to object or performative installations. Currently, the work with textiles represents her material base. She often conceives this as a game with a network of socio-cultural references, unobtrusively critically undermining gender (and other hierarchical) stereotypes. As a result, the „tapestry painting“ placed in the ecosystem of the art cinema theatre can be perceived as a Lévi-Straussian bricolage, a tactile story, and an invitation to the consciously critical (sic) game with the poetics of allusions and the hidden charms of recycling.
Text: Miroslav Maixner
[1] Under the influence of the artist's hypnotic image-labyrinth, I would mistakenly claim the phases of the moon. It's as if she evoked in me an illusion, known under the term Sun dogs, when thanks to the reflective properties of ice crystals in the frosty air we see several suns in the sky at the same time and we are gripped by an oppressively sweet apocalyptic feeling, so well represented in Von Trier's Melancholia (2011).
Title: Under the Moon’s Sun
Artist name: Judita levitnerová
Curator: Miroslav Maixner
Venue name: ART Gallery
Exhibition dates: 4. 7. - 15. 9. 2023
Photo credit: Štěpánka Trčková, Miroslav Maixner